I'll Never Fall In Love Again (tradução)

Original

Burt Bacharach

Compositor: Burt Bacharach / Hal David

O que você consegue quando se apaixona?
Um garoto com um alfinete para estourar a sua bolha
É isto que você consegue por todas as dificuldades
Eu nunca me apaixonarei novamente
Eu nunca me apaixonarei novamente

O que você consegue quando beija um garoto?
Você consegue germes suficientes para pegar uma pneumonia
Após você o beijar, ele nunca irá te ligar
Eu nunca me apaixonarei novamente
Eu nunca me apaixonarei novamente

Não me diga do que se trata
Pois eu já experimentei e estou contente por estar livre
Das correntes, das correntes que te prendem
E é por isso que aqui estou para lembrá-lo

O que você consegue quando você se apaixona?
Você consegue lágrimas suficientes para encher um oceano
É isso que você consegue por sua devoção
Eu nunca me apaixonarei novamente
Eu nunca me apaixonarei novamente

O que você consegue quando se apaixona?
Você consegue apenas mentiras e dor e sofrimento
Então, ao menos até amanhã
Eu nunca me apaixonarei novamente
Eu nunca me apaixonarei novamente

(Parte de Bacharach/David Medley)
Não me diga do que se trata
Pois eu já experimentei e estou contente por estar livre
Das correntes, das correntes que te prendem
E é por isso que aqui estou para lembrá-lo (aqui para lembrá-lo) 3x
O que você consegue quando se apaixona?
Você consegue apenas mentiras e dor e sofrimento
Então, ao menos até amanhã
Eu nunca me apaixonarei novamente
Oh, eu nunca me apaixonarei novamente