The World Is A Circle (tradução)

Original

Burt Bacharach

Compositor: Burt Bacharach / Hal David

(diana)
O mundo é um círculo sem começo,
E ninguém sabe onde realmente termina.
Tudo depende de onde você
Estão no círculo que nunca começa.
Ninguém sabe onde termina o círculo.
(coro)
La la la,
La la la la la la.
(diana)
E só porque você pensa que é pequeno,
Isso não significa que você seja pequeno.
E da mesma forma que um pequeno galho é como uma árvore para um galho,
Para outra pessoa você é grande.
(diana e coro)
O mundo é um círculo sem começo,
E ninguém sabe onde realmente termina.
Uau!
Tudo depende de onde você
Estão no círculo que está girando.
Metade do tempo estamos de cabeça para baixo.
(coro)
La la, etc.
(coro)
E só porque eles dizem que você é fraco,
Isso não significa que você tem um físico fraco.
E mesmo que estejam parcialmente certos,
(bobby)
Pelo menos eles estão parcialmente errados.
(bobby e refrão)
Para outra pessoa você é forte.
(coro)
E só porque dizem que você é lento,
Isso não significa que você é lento, sabe.
E mesmo que você nunca seja o primeiro,
Comparado a alguém que é o último,
Eles certamente pensam que você é rápido.
O mundo é um círculo sem começo,
E ninguém sabe onde realmente termina.
Uau!
Tudo depende de onde você
Estão no círculo que nunca começa.
Ninguém sabe onde termina o círculo.
La la, etc.
O mundo é um círculo que nunca começa.
Ninguém sabe onde termina o círculo.